Rinocérosz lehet bármi (és bárki)
Eugène Ionesco Rinocéroszok című darabjával nyitotta meg színházi évadát a gyergyószentmiklósi Figura Stúdió Színház és a Tamási Áron Színház társulata. A koprodukciót Bocsárdi László rendezte.
A történet főszereplője a csetlő-botló, másnaposságtól szenvedő Bérenger (Kónya-Ütő Bence), aki tétlenül és kiábrándultan ücsörög barátjával, Jeannal (Pálffy Tibor) egy párizsi kávézó teraszán.
Rinocéroszrali
Bérenger, bár ránézésre sokkal szürkébb alak, mint az excentrikusan öltözködő és szónokló Jean, mélységesen szenved a munkaalapú társadalmi rendszerben ráerőltetett irodai dolgozó szerepében. Erőtlenül próbál ellenállni – főleg alkohollal –, de tudja, muszáj megfelelnie a szigorú szabályokra épülő világnak. Ezt az eszmefuttatást szakítja meg a váratlan fordulat: egy rinocérosz masíroz végig az utcán. A valószínűtlen történés hatalmas zavart okoz, a tények és az azt követő dilemmák káoszba fullasztják az addig eseménytelen délelőttöt. Afrikai vagy ázsiai rinocérosz? Hogy kerül ide? Mit akar? Hány szarva van? Mindenki beszél és elbeszél egymás mellett, groteszk monológok és hablatyolás keletkezik a felborult rendszerben. Bérenger igyekszik nem törődni túlságosan az esettel – hisz önmagában azért nem lehetetlenség egy orrszarvú elszabadulása. Ám a következő napokban gyakorivá, sőt, lassan hétköznapivá válnak a hasonló esetek. Ahogy egyre több rinocérosz masírozik a város utcáin, úgy egyre kevesebb embert látni. A fiatalember rádöbben, hogy az őt testileg-lelkileg kizsigerelő társadalom, amelyről mindeddig lemondással beszélt, most valóban egzisztenciális veszélyben van. Az emberi morál és a természet törvényei, a normális és abnormális, az ellenállás vagy a tömeg soraiba való beállás nagy ellentétei között ingadozva próbálja a ‘jobb’ sorsot választani magának – már amennyiben a sors választható.
Felrázott ösztönök – szereplőben és nézőben
Az előadás, bár kérdésfelvetése rendkívül komplex, látványvilágát tekintve egyszerűségre törekszik. Materiális díszlet helyett a hang és a fény töltenek be jelentésképző szerepet. A kreatív, letisztult esztétikát effektusokkal ellenpontozzák, amelyek intenzitása olykor fizikai diszkomforttá erősödik. A szereplőket érő zavaros ingerek a közönséget is közvetlenül érintik ezáltal. A rendezés és a látvány következesen igyekszik zsigeri hatást okozni: a nézőt kényelmetlen helyzetekbe hozza, frusztrálja, a „normálisnak” tartott színészi-színházi etikát kiforgatva vonja be a történetbe. A dilemmák, amelyekkel a főszereplő szembesül, a közönség dilemmáivá is válnak. A színészek fizikai közelsége és játéka által a testiség, az emberi-állati ösztönök felébrednek a színpadon és a nézőtéren, a befogadóban is.
Ezt erősíti meg a színpad struktúrája is. A játéktér kicsi, nem mindennapi módon egy, a nézőteret kettévágó, kifutószerű sáv. A pár sornyi közönség testközelből tapasztalja meg a színpad valóságát, kapkodnia kell a fejét, hogy követni tudja, mikor mi történik a tér két oldalán. Szemben a közönség másik fele van, ez a szimmetria pedig tüköreffektust hoz létre, mintha önmagunkat látnánk odaát. Ez az önreflexióra való felhívás végigköveti a darabot. Az előadás tetőpontján a főszereplő végighordoz egy szó szerint görbe tükröt, emlékeztetve a nézőt, hogy a felvetődő örök érvényű metafizikai és szociopolitikai dilemmák a társadalom egészét érintik, és nem lehet ebben passzív szemlélő maradni. A játék részei vagyunk, ha tetszik, ha nem.
A szereplők hatalmas magasságokat és mélységeket élnek meg a színpadon. Az eleinte elidegenítő, választékos nyelvezetű, cinikus színészi játék abszurd, felszínes valóságot alakít ki, amelyet érezhetően beleng a ki nem mondott, a fel nem vállalt fenyegető jelenléte. Idővel a külsőségek rétegei lebomlanak, a rejtett tartalmak nagy robajjal masíroznak elő. A színészi játék kifordul magából: modorosból, szószátyárból, kifinomultból testi, állatias, zavarba ejtően valóságos lesz. Az ember kibújik szőrtelen bőréből, a természeti lény átveszi az irányítást. Pálffy és Kónya-Ütő megrázó és kiemelkedő alakítást nyújtanak, kényelmetlen borzadást és mély együttérzést keltve a közönségben.
A rinocérosz, ami nincs
Ha pisztoly van a színpadon, az biztosan elsül – szól a csehovi bölcsesség. De ami feltűnően hiányzik, az talán még nagyobbat durran. A Rinocéroszokból annak a hiánya a legegyértelműbb, ami a leginkább érdekel: az orrszarvúaké. Sosem jelennek meg a színen, pusztán füst, fények, zajok keltik őket életre. Ez nem csupán praktikus megoldás (hisz nem sok színpadra hozható orrszarvú szaladgál Székelyföldön – egyelőre). A rinocérosz szimbólum, amely önmagában a társadalomtól elszakadt természet esszenciáját hordozza: egyszerre vad és tiszta, veszélyes és ártatlan, nincs ketrecbe zárva, de a csorda, tágabb értelemben véve pedig az ősi világrend szabályait követi. Szelleme korlátozott, de épp ez a korlátozottság jelent szabadságot számára. Ez teszi egyre vonzóbbá a kiábrándult, robotolásba kényszerült társadalom szemében az „orrszarvúságot”.
Ugyanakkor nem csak a természetközeli „orrszarvúság” lehet rinocérosz. Tetszőlegesen helyettesíthető bármely eszmével, csoporttal, mozgalommal, amelyet kezdetben ferde szemmel bírál a közvélemény, idővel viszont beáll mögé. A darab szabad asszociációra hívja a nézőt. Politikai irányok, pártok, aktivizmus, vallás, etnikum – rinocérosz lehet bármi. És bárki.
A csorda ereje
A darab végső kérdéseivel Bérenger már egyedül kénytelen szembenézni. A kezdetben bizonytalan férfi elköteleződik az orrszarvúak hordájával szemben. Magától értetődő, hogy az ember ember, a moralitás jó, a civilizáció nélkülözhetetlen. Egy darabig. Eltökéltsége azonban fokozatosan megrögzültséggé lényegül át. A darab végére nemcsak Bérenger, de a néző is azon kapja magát, hogy megkérdőjelezi ezeket az abszolút igazságnak tartott állításokat. Mi van, ha Bérenger az őrült? Mi van, ha a társadalom romlott, és a megtisztulás az átváltozásban rejlik?
Beállni a sorba, alávetni magunkat a világi trendeknek gyávaság, könnyelműség. Mi nem tennénk ilyet, mi kitartanánk önmagunk mellett, bármi áron. Na de meddig? Kinek, mit bizonyíthatunk, ha teljesen egyedül maradunk az eszméinkkel, amelyek– állítólag – identitásunk alapját képezik? Mi van, ha mégsem? Mi van, ha változni lehet, szabad, sőt – szükséges?
Az egyetlen hiteles válasz, amivel a darab szolgálni tud: nincsen válasz. Az ember és társadalom viszonya örök kölcsönhatásban áll, formáljuk, újrateremtjük egymást. Alkalmazkodni vagy épp vállalni a kívül maradással járó elidegenedést feloldhatatlan dilemma marad. Ionesco darabja erre az emberi ingadozásra, létbizonytalanságra reflektál. Bocsárdi kortárs, olykor megdöbbentő rendezői koncepciója, technikai-dramaturgiai megoldásai és a színészi teljesítmény is részvételre kényszerítik a nézőt. Ez pedig nem véletlen. Bár örök érvényű, a Ma kontextusában a Rinocéroszok sokszorozottan aktuális és célzottan figyelmeztetni hivatott. Olyan alkotás ez, amely segíthet reflektálni magunkra és arra, hogyan kívánunk hitelesek maradni a jelenkori társadalom bizonytalan terében.

