Brassói mise
A brassói ősbemutató után a Székelyföld Napok keretében Csíkszeredában csendül fel a Brassói mise vasárnap este 7 órától a Csíksomlyói Kegytemplomban. A zenemű a reformáció 500 éves évfordulója alkalmából született öt kortárs zeneszerző tollából.
A Romániai Evangélikus–Lutheránus Egyház szeptember 30-ra tűzte ki az Európa és Észak-Amerika vallási, társadalmi és politikai életére meghatározó hatást gyakorló Luther Márton által elindított mozgalom megünneplését. Az ünnep tiszteletére a brassói Fekete-templomban tevékenykedő Honterus Közösség – amely a helyi születésű szász humanista és reformátor, Johannes Honterus nyomdokait követi –, által kínált program brassói perspektívából reflektál az évfordulóra és Erdély több évszázados egyházi és zenei sokszínűségére.
A Credo in unum Deum címet viselő, Brassói mise alcímű, műfaji megjelölésű zenemű különböző római katolikus, evangélikus–lutheránus és ortodox felekezetű, magyar, román, szász nemzetiségű közösségeket hoz össze, s e közösségek tagjai öt nyelven – magyarul, németül, angolul, románul és latinul – dicsérik az Urat mindannyiunk közös nyelve, a zene által.
A Brassói mise a középkori mise szerkezetét követi, az öt tétel mindegyike más-más kortárs komponista alkotása:
A KYRIE (Uram, irgalmazz) a Csíkszeredában élő Szalay Zoltán zeneszerző műve, amelyben középkori gregorián dallamokat, valamint a Kájoni János gyűjtötte Cantionale Catholicum latin–magyar egyházi énekeskönyvben fellelhető XVII. századi magyar szövegeket használt fel.
A GLORIA (Dicsőség) tételt német nyelven írta Steffen Schlandt brassói szász evangélikus zeneszerző és karnagy, a Fekete-templom orgonistája és a Brassói Bach kórus vezetője, a zenei projekt kezdeményezője és koordinátora.
A CREDO (Hiszekegy) latinul csendül fel, szerzője Heinz Acker erdélyi származású, Németországban, Baden-Wüttembergben élő szász evangélikus karmester és zeneelmélet-professzor.
A SANCTUS (Szent vagy) román nyelvű tétel szerzője a brassói születésű, román anyanyelvű és ortodox vallású Șerban Marcu.
A zárótétel, az AGNUS DEI (Isten báránya) angol nyelvű; szerzője a norvégiai Brita Falch–Leutert, aki már két éve a nagyszebeni evangélikus templom kántoraként tevékenykedik. Művében zenei idézeteket használ a négyszázéves Kronstädter Cantionale-ból, harmoniás kórusművek és szabad szerzemények gyűjteményéből.
A kezdeményezők és a megvalósításban szerepet vállaló művészek szándéka szerint a Brassói mise létrejötte és a fellépő kórusok sokszínűsége Erdély kulturális változatosságát tükrözi. Az előadók javarészt a Brassói Bach kórus tagjai, hozzájuk csatlakoznak evangélikus kórusok Nagyszebenből, Medgyesről, Szászrégenből, illetve a csíkszeredai Lux Aurumque kamarakórus. Közreműködő szólisták: Cristina Radu szoprán, Carmen Topciu mezzoszoprán, Răzvan Săraru tenor és Dan Popescu basszus, valamint Amalia Goje orgonán és Kertész János üstdobon. További szólisták: Gabriela Schlandt, Ványolós Orsolya, Ványolós András. Karnagy: Steffen Schlandt.
A projektet a brassói Honterus Közösség, Brassó város önkormányzata, a Romániai Evangélikus–Lutheránus Egyház és a Brassói Evangélikus-Lutheránus Egyházmegye kezdeményezte és támogatta, a csíkszeredai koncert létrejöttét Hargita Megye Tanácsa, a Hargita Megyei Kulturális Központ, a Csíksomlyói Kegytemplom, a Lux Aurumque Kamarakórus, a Panaudit Kft., a Hargita Gyöngye Rt. és a Harmopan Rt. teszi lehetővé.