A 43 éves korában elhunyt Rafi Lajos irodalmi pályáját, annak előzményeit végigkövető, a Polis Kiadó gondozásában megjelent A megkalapált csoda című emlékkötetben vele készült interjúk, recenziók, visszaemlékezések, halálának körülményeit feltáró riport és több tanulmány állít emléket „a két világ mezsgyéjén” alkotó embernek. Kozma Csaba, a Polis Kiadó vezetője elmondta: több emlékkötetet kiadtak az elmúlt időszakban, amelyek között méltó helye van a gyergyószárhegyi költőről szólónak is. 

– Ez kézikönyv lehet azoknak, akik mélyebbre szeretnének evezni a költő parttalan életművében, mert vannak még a belső folyók medrében jól megkalapált csodák, váratnak még magukra újabb relevációk

– ismertette a kötetet annak szerkesztője, a költő jóbarátja, Ferenczi Attila. A megemlékezés központi témája az a kettősség volt, amely Rafi Lajos egyéniségét, életútját meghatározta.

– Az a fájdalmas az ő kettősségében, hogy sem magyar, sem cigány nem volt igazán: tanult emberként a cigány közösség kinézte, megkülönböztette, de a magyar környezetbe sem tudott beilleszkedni a származása miatt, így két világ között, senki földjén élte napjait. Ez szellemileg és lelkileg is megviselte, és a verseiben tükröződik vissza

– fogalmazott Ferenczi Attila.