Tucatnyi ország, világsztárok sora (I.)
Minden idők egyik legsikeresebb és legismertebb erdélyi magyar labdarúgója, Bölöni László életútját mutatja be Kollarik Tamás rendező és alkotótársa, a Székelyudvarhelyen élő Szabó Attila dokumentumfilmje. A Bölöni – az erdélyi legenda című alkotás 2025 első felében kerülhet a mozikba. Az alkotókkal készült beszélgetésünk első részében Kollarik Tamás osztotta meg a film készítésének kulisszatitkait.
Az alkotók tervei szerint 2025 márciusában Romániában és Magyarországon is bemutatják a Bölöni László életútját, rendkívüli pályafutását feldolgozó filmet. Mint a Hargita Népe érdeklődésére Kollarik Tamás megosztotta, gyermekkori vágy volt, hogy megismerkedjen Bölöni Lászlóval.
A rendező emlékezetében élénken élt, hogy kedvenc csapatát, a Budapesti Honvédot 1985-ben hogyan búcsúztatta a Bajnokcsapatok Európa Kupájából (BEK) a Bölöni által (is) fémjelzett Bukaresti Steaua, amely a sorozat végén a magasba emelhette a legrangosabb európai futballtrófeát. – Régóta terveztem, hogy dokumentumfilmet készítsek Bölöni László életéről, hiszen kevés olyan sportember van, aki labdarúgóként és edzőként is ilyen sikereket ért el, miközben a civil élete is figyelemre méltó. Puskás mellett eddig az egyetlen magyar labdarúgó, aki magasba emelhette a BEK – mai nevén Bajnokok Ligája – serleget, erdélyi magyar családban nőtt fel Ceaușescu Romániájában, a foci mellett egyetemet végzett, fogorvosként is dolgozott, praktizált, majd bejárta egész Európát.
A kommunista Romániából jutott el a labdarúgásnak köszönhetően Nyugat-Európába, fantasztikus edzői sikereket ért el, kupákat és bajnokságokat nyert, miközben számos labdarúgót felfedezett, többek között Cristiano Ronaldót is először Bölöni játszatta felnőttcsapatban. Megkerestem Szabó Attila barátomat, akit egyébként nagyon tehetséges és felkészült erdélyi filmrendezőnek tartok, mert azt gondoltam, hogy László pályafutásának feldolgozásához nem elégséges a magyarországi, budapesti szemszög, sokkal hitelesebb és több szempontot is be tud emelni, ha egy erdélyi alkotója is van a filmnek. Felvettük a kapcsolatot Bölöni Lászlóval, aki megnézte korábbi filmjeinket, könyveinket, és ezt követően szerencsére beleegyezett abba, hogy filmet készítsünk róla – osztotta meg Kollarik Tamás.
A film koncepciójával kapcsolatban a rendező elmondta, hogy rengeteg interjút készítettek el számos országban, és ezekre a beszélgetésekre, a magán-, közösségi, magyarországi, romániai és számos európai ország archívumi anyagaira épül fel majd a film. Bölöni László életútja hatalmas utazás térben és időben is, hiszen a kommunista Romániából jutott el labdarúgóként a demokratikus, piacgazdaságra épülő nyugati világba. Az alkotói koncepció részét képezte az is, hogy minél sokszínűbb, összetettebb legyen a film mondanivalója, ne csak a futball világát mutassa be.
Kollarik elmondta, hogy a magyar alkotók mellett több kiváló román szakember is dolgozott vagy megszólal a filmben. A stáblistán találunk majd erdélyi magyar filmeseket is: a kézdivásárhelyi Antal-Demes Szabolcs, a máréfalvi Simó Csaba, a gyergyószentmiklósi Zsigmond Attila, a székelyudvarhelyi Haáz Márton mellett a csíkszeredai sportújságíró, Becze Zoltán és szakértőként a székelyudvarhelyi focicsapat menedzsere, László Zsolt is segítette a munkát.
– Nemcsak romániai és nemcsak magyarországi megszólalóink vannak, 12 európai országban, több mint 50 városban mintegy 60 interjút készítettünk, és több ezer archív fotót és sok tíz órányi archív filmfelvételt néztünk át, összesen több mint 200 óra forgatott anyagunk van, amelyből úgy tűnik, összeáll az a közel százhúsz perces film, amely Bölöni László pályafutását mutatja be. A film gazdag archív anyaggal dolgozik, számos izgalmas korabeli felvétel mellett több mint 200 fotót animálunk vagy parallax technikával mozgatunk meg. Fontos célunk, hogy látványos, izgalmas és színes film legyen, amely túllép egy klasszikus sportfilm keretein, nem kizárólag a sport világából vannak megszólalóink, hanem írók, művészek és közéleti emberek is megjelennek majd a vásznon, hiszen Bölöni személyisége és életútja is túlnyúlik a sport világán – avatott be a részletekbe a rendező.
A film számos különleges interjúalanyt sorakoztat föl: megszólalt Valentin Ceaușescu, a Steaua Bukarest egykori patrónusa, a Ceaușescu házaspár egyetlen élő gyermeke, valamint az 1980-as évek nagy sztárjai, illetve Bölöni László egykori tanítványai is. A teljesség igénye nélkül olyan labdarúgók szerepelnek a filmben, mint Tudorel Stoica, Marius Lăcătuș, Victor Pițurcă, Gavril Balint, Miodrag Belodedici, Helmuth Duckadam, Mircea Lucescu, Jenei Imre, Mircea Dinescu, Kovács Kálmán, Martos Győző, Nyilasi Tibor, Joăo Pinto, Raphaël Varane, Axel Witsel, Ricardo Quaresma, Petr Cech, Rui Jorge, Kim Kallström, Hugo Viana, Pedro Barbosa, Luciano D’onofrio, Víctor Muńoz, Miguel Bernardo Bianquetti (Migueli).
Szintén megszólalnak Romániában fontos közéleti emberek is, akik nem feltétlenül Bölöni labdarúgó pályafutását, hanem azt a korszakot is leírják, amelyben Bölöni László sportolt és dolgozott.
– A film többnyelvű, a nem magyar megszólalókat magyarul feliratoztuk, természetesen gondolunk a román anyanyelvű nézőkre is, nekik pedig minden nem románul megszólaló alá román feliratokat helyezünk el. Törekedtünk a nyelvhasználattal is érzékeltetni azt a sokszínű világot, amelyben Bölöni László tevékenykedett, a legtöbb esetben mindenkivel az anyanyelvén próbáltunk beszélni. A soknyelvűség nem okoz kakofóniát, hanem segít jobban bemutatni Bölöni László életének helyszíneit és a kort, amelyben aktívan tevékenykedett – fogalmazott a rendező.
Az alkotók egy moziforgalmazásra szánt, egész estés filmet hoznak létre, tudtuk meg. Amint Kollarik Tamás megosztotta, bíznak abban, hogy a filmmel nagyon sok magyarországi és romániai városba, közösséghez el fognak jutni. A Bölöni – az erdélyi legenda a Nemzeti Filmintézet és a Bethlen Gábor Alapkezelő támogatásával készül, valamint számos romániai és magyarországi támogató is tervez csatlakozni a filmhez.