borús égbolt
enyhe havazás
Mama mos
Mama mos. Erről az egyszerű mondatról, azt hiszem, csaknem mindenkinek az olvasástanulás jut eszébe: saját ismerkedése a betűk világával, vagy gyerekeinek első, bizonytalankodó összeolvasási, szövegértési kísérletei. A négy betű és azoknak számtalan lehetséges kombinációja talán minden nemzedék első olvasási élményei közé tartozik, szülőként pedig külön öröm figyelni, hogyan kerekednek a szavak a betűzgető kisiskolások száján, hogyan jutnak el a tudatukig az első, általuk összeolvasott és megértett betűcsoportok. Szülőként úgy látom, nem könnyű nekik. Az első betűk megismerése után természetes kíváncsiságukból adódóan szinte falnák a betűket, elolvasnának minden feliratot, címkét, minden felvillanó reklámot, mindent, ami betű. Jó húsz évvel ezelőtt mintha mindez egyszerűbb lett volna: a környezetünkben levő feliratok, szövegek, elnevezések vagy magyarul voltak, vagy románul, és ha a gyermek értetlenül rácsodálkozott egy kibetűzött, de számára mégis érthetetlen szóra, nagy eséllyel román szavakkal találkozott. Manapság már sokkal gyakoribb, hogy a ránk zúduló reklámmennyiség, felirattömeg vagy csomagolóanyag-halmaz nemcsak román, hanem angol szavakat is tartalmaz, amelyeket sokszor magunk sem értünk, sőt gyakran a gyermekünk lenne az, aki megértené a szót, ha nem a magyar olvasási szabályok szerint silabizálna. De hál’ istennek még legelőször magyarul tanul meg olvasni, így nyiladozik az elméje, s jó eséllyel, szinte hipnotizáltként egy életre a betűk, az olvasás csodájának hatása alá kerül. Csak az első betűk, az első kiolvasott mondatok nem sokat változnak, s bár különféle olvasástanítási módszerekkel próbálkoznak a tanítók, a betűk klasszikus párosítása mintha ugyanaz maradt volna, mint két évtizeddel ezelőtt. De közben nemcsak a környezetünkben lévő írott szavak tömkelege, hanem életmódunk is megváltozott, s míg évtizedekkel ezelőtt az elsős gyerek egy teknő fölé görnyedt alakot lerajzolva bizonyította, hogy érti a mondatot, addig a mai kisiskolás értő olvasást igazoló rajzán egy szépen öltözött nő áll, mellette pedig automata mosógép. Mama mos.
Daczó Katalin
