Német csapatbajnokság Szombaton elindultak a sakkórák a világ legerősebb csapatbajnokságának tartott német Bundesligában. A hétvégi kettős forduló nem szolgált meglepetésekkel, az esélyesek (Baden-Baden, Hockenheim, Solingen és Mülheim Nord) kettős győzelemmel rajtoltak. A 65 éves Karpov exvilágbajnok legyőzte a 26 évvel fiatalabb Kempinskit, Nisipeanu a Baden-Baden csapatából átment a drezdaiakhoz, ahol Almási Zoltán az éltáblás, a Trier csapatában 5 magyar és 2 román sakkozó szerezte a két 4-4 arányú döntetlent. A többszörös német bajnokcsapat OSG Baden-Baden a 2. fordulóban 7–1 arányban nyert az MSA Zugzwang 82 ellen. A sikerhez a 15 éves Julian Martin (2288) is hozzájárult, a 8. táblán rövid játszmában nyert a 30 éves Markus Lammers (2318) nemzetközi mester ellen. Martin – Lammers Skandináv védelem 1.e4 d5 2.ed5 Hf6 (2...Vd5 3.Hc3 Va5 a főváltozat, de 3...Vd6 vagy 3...Vd8 lépésnek is vannak hívei.) 3.Fb5+ (3.Hc3 Hd5 4.Fc4! Hb6 5.Fb3 Hc6 6.Hf3 e5 7.d3 Fg4 8.h3 Fh5? 9.He5!! Fd1?? 10.Ff7+ Ke7 11.Fg5+ Kd6 12.He4+!! Ke5 13.f4+ Kd1 14.Bd1!! után nem lehet védelmet találni a táncba hívott sötét királynak.) Fd7 4.Fe2 Hd5 5.d4 g6 6.c4 Hb6 7.Hc3 Fg7 8.Fe3 0–0 9.Hf3 Fg4 10.Bc1 Hc6 11.d5 Ff3 12.Ff3 He5 13.b3 c6 14.0–0 Hf3+ 15.Vf3 cd5 16.Hd5 Hd5 17.Bfd1 Va5 18.Vd5 Va2 19.Vb7 a5 20.c5 Fb2 21.Bc2 (Még erősebb 21.Bb1! Ff6 22.c6 Bfb8 23.Vd7 Kg7 24.c7, de 23...Bb3?? hatalmas hibára 24.Bb3 Vb3 25.Fh6!! Fg7 26.Vd8+!! Ff8 27.c7 Vd1+ 28.Vd1 Fh6 29.Vd8+ a kegyelemdöfés.) Bfd8?? (21...Bab8 22.Vd5 e6 23.Vc4 Bfd8 kellett, de 24.Bd8+ Bd8 25.g3 után világos esélyei jobbak.) 22.Bcd2!! Bdb8 23.Fh6!! és sötét feladta (1–0), mert az alapsoron fenyegető mattot (23...Bb7 24.Bd8+ Bd8 25.Bd8 matt.) csak vezéráldozattal tudná késleltetni: 23...Va1 24.Vd7!! Vd1+ (24...Va3 25.Vd8+ mattig megy.) 25.Bd1, vagy 23...f5 24.Vd5+ e6 25.Ve6+ Kh8 26.Bd7 nyer. Tanulmány A gyalog „felneveléséhez” (vezérré való átalakulásához) nagyon fontos, hogy világos királya elérje a 6. sort. A német Joachim Berger 1890-ben közzétett művében is érzékelteti ezt: 1.Kd2! (Hiba lenne 1.g4? Kc4! 2.g5 Kc5, és a sötét király elfogja a gyalogot.) Kc4 2.Ke3! Kd5 3.Kf4! Ke6 4.Kg5! Kf7 5.Kg6! Kg8 6.g4 Kh8 7.g5 Kg8 8.Kg6!! (A gyalogátváltozás legfontosabb mozzanata a szembenállás, vagy ahogy gyakrabban mondják, az oppozíció.) Kh8 (8...Kf8 9.Kh7 nyer.) 9.Kf7 Kh7 10.g6+, és a gyalogátváltozás (persze vezérré) után a sötét király a tábla szélén kap mattot, de ehhez a világos király segítsége is szükséges. Biró Sándor