Néhány hete új arculatú üzletben fogadja vásárlóit a csíkszeredai Brassói úton található MOL-benzinkút. Az átalakítás óta nagyobb választékkal várják a vevőket, azonban van olyan törzsvendég, aki hiányolja a magyar feliratokat az új arculatú üzletben. Kapcsolatba léptünk a cég vezetőivel, akik ígérik, pótolják a hiányzó magyar nyelvű feliratokat. [caption id="attachment_52484" align="aligncenter" width="1000"] A megújult MOL-töltőállomás Csíkszeredában. Még nem kerültek helyükre a kétnyelvű feliratok Fotó: Márk Boglárka[/caption] Egy gyimesfelsőloki olvasónk kereste meg szerkesztőségünket azzal, hogy a csíkszeredai MOL-benzinkút felújítása után hiányolja a magyar nyelvű feliratokat. Mint mondta, ő törzsvásárló, lojális a magyarországi székhelyű céghez, azért sokszor direkt azért kerül a városban, hogy itt tankolhasson. – Úgy gondolom, jó irányba változott az üzlet, jobb a kínálat, azonban zavaró, hogy egyes feliratokat csak románul lehet elolvasni. Mivel ez egy magyar cég, elvárható lenne tőlük, hogy a mércét ne lefelé, hanem felfelé vigyék. El tudom képzelni, hogy sokba kerül egy ilyen átalakítás, de nem hiszem, hogy a magyar feliratokra ne jutott volna pénz – adott hangot elégedetlenségének a vásárló. Véleménye szerint minden olyan településen, ahol a magyarok aránya eléri a 20-30 százalékot, elvárható lenne, hogy kétnyelvűek legyenek a feliratok, nemhogy a Székelyföldön, ahol többségben élünk. Ellátogattunk mi is a csíkszeredai benzinkúthoz, és azt láttuk, hogy nem minden felületen hiányos a magyar felirat, például a szendvicsekre vonatkozó menü vagy a kávékínálat mindkét nyelven szerepel. A legszembetűnőbb, hogy a vizet, üdítőket, alapélelmiszereket és autóalkatrészeket tartalmazó polcok felett valóban csak románul szerepel a felirat. Az olvasói megkeresés után felvettük a kapcsolatot a MOL Románia sajtókapcsolatokért felelős munkatársával, Felméri Erzsébettel. Segítőkész volt, és ígérte, utánanéz a felvetett problémának, mivel elmondása szerint a cég politikája megegyezik azzal, amelyet gyimesfelsőloki olvasónk is elvár. „A kulturális és nyelvi sokszínűség tiszteletben tartása vállalatunk egyik legfontosabb értéke. Igyekszünk a különböző régiókban jelen lévő nemzeti, kulturális és nyelvi különbözőségeket tudomásul venni és ennek megfelelően, gazdasági tevékenységünk bonyolítása során is tiszteletben tartani. Mindez egy belső szabályzat alapján megvalósuló, többnyelvű kommunikáció révén nyilvánul meg. A csíkszeredai töltőállomásunkon nemrég megnyílt Fresh Corner üzlet kétnyelvű kommunikációs anyagai már készülnek, hamarosan ki lesznek helyezve, ahogyan a többi olyan településen is, ahol az említett szabályzat értelmében indokolt” – válaszolta lapunknak a MOL Románia. Márk Boglárka